先日頂いた洋書絵本の翻訳絵本を購入してみた。
別に特別なものではなく、普通に書店に並んでいる絵本です。
翻訳された絵本、気にしてみてみると結構多いんですね。
日本人作家さんたちとはちょっと違う味があって、海外の絵本も良いものです。
英語の絵本とその翻訳絵本、並べて棚に飾ってみた。
そこだけオシャレになった（´_ゝ`）
友人を招きたくなるｗ
ちょっと不思議な楽しみ方？
ま、良いではないかｗ
息子らも興味を示し、英語の絵本と翻訳絵本、同じページを開いては文章を比べている。
小学１年と３年。
まだ英語は読めないのだが、１つ２つ単語を覚えたようだ。
イケるかも！？